영어를 배우다#21

금요일이라 여유있을줄 알았는데 조금은 바빴네요.

갑작스런 서버 OS 재설치건 때문에 시간이 많이 걸렸네요.

PC OS 설치해보셨으면 아시겠지만 기다리는게 일이죠.

그렇다고 설치 중간중간 딴걸 하기도 애매하고...

암튼 근무시간을 넘기지 않아 다행이군요.

어쨌든 chapter6 세번째 대화문 입니다.

------------------------------------------------------------------------

A: 여보세요.

B: 여보세요, C 있어요?

A: 잠깐만요. 확인해 볼께요.

   여보세요. 방에 없군요.

B: 메시지 남길 수 있을까요?

A: 물론 입니다. 누구신지요?

B: B에요, 전화달라고 전해주세요.

   제전화번호는 222-2222에요.

A: 알았어요. C의 방문에 붙여놓을께요.

------------------------------------------------------------------------

A: Hello.

B: Hello, is C there? (<= Hello가 아니라 Hi 군요)

A: Hold on. I'll check.

   Hello. He is not in his room. (<= he 앞에 no 가 빠졌습니다.)

B: Could I leave a message?

A: Sure. Who's calling?

B: This is B, tell him to call me.

   My telephone number is 222-2222.

A: Okey. I'll tape the message to his door.

------------------------------------------------------------------------

2개 틀렸습니다.

다른 대화문에서는 Hello로 인사하면 Hello로 인사를 받았는데

세번째 대화문만 Hi로 받았네요.

기억을 못해내서 첫번째것 틀렸네요.

두번째꺼는 거기 있냐고 물어본거에 대한 대답부분이라 No가 들어가 있네요.

이런건 생략해도 의미상에는 문제가 없어보이긴하는데....

혹시 지나가시는 영어 고수분들 계시면 No 없어도 상관없는지 답좀 부탁드려요.

주말입니다.

전 미뤄뒀던 집안일(?)들을 정리해야겠군요.

재충전 충분히들 하시고 다음주에 뵈요... 제발....

Have a nice weekend!